Archive for the 'document' Category

30
Nov
10

R.E.M. – Exhuming McCarthy

Il brano si trova nell’album Document del 1987.

Exhuming McCarthy è una canzone ricca di riferimenti politci e fatti di cronaca. Il testo si riferisce al senatore repubblicano Joseph McCarthy che, durante l’era Reagan, era solito accusare i funzionari del Dipartimento di Stato di avere simpatie comuniste o essere membri del Partito Comunista. Il termine maccartismo, da McCarthy appunto, sta ad indicare le pratiche anticomuniste di quel periodo. Il brano pubblicato nell’87 , è quindi successivo alla morte del senatore, per questo motivo il titolo recita: Riesumando McCarthy.  Sembra però che McCarthy non perseguitasse i presunti comunisti perchè considerava pericolosi i loro ideali, bensì per eliminare gli avversari politici, favorendo la propria carriera. Il tema trattato nella canzone è piuttosto serio ma la musica che accompagna il testo alleggerisce le parole. Michael sembra interpretare la parte di un ammiratore del senatore McCarthy, iniziando “You’re beautiful more beautiful than me/You’re honorable more honorable than me”, “Sei bello, molto più bello di me/Sei rispettabile, molto più rispettabile di me”. Si continua descivendo le improbabili gesta eroiche del senatore (“You’re sharpening stones, walking on coals/To improve your business acumen”, “Stai affilando pietre, stai camminando sui carboni ardenti/Per aumentare il tuo senso per gli affari”). Poi sembra esserci un riferimento ai comunisti (“Look who bought the myth, by jingo, buy America”, “Guarda chi ha comprato il mito, perbacco, comprato l’America”). L’espressione “Loyal to the Bank of America“, “Fedele alla banca d’America” sembra fuori luogo, in realtà è da considerarsi una riscrittura ironca di Loyal to America“, “Fedele all’America”. Tra una strofa e l’altra Mike Mills canta “It’s a sign of the times”, “E’ un segno dei tempi”, sottolineando il particolare periodo del maccartismo. Infine il testo recita “Meet me at the book burning”, “Mi trovi al rogo dei libri”, un chiaro riferimento alla persecuzione e alla condanna degli ideali comunisti. Nel mezzo della canzone c’è una registrazione originale della voce di Joseph Welch che rimprovera McCarthy durante un processo ad un sospetto comunista (“Let us not assassinate this lad further, Senator…. You’ve done enough. Have you no sense of decency, sir, at long last? Have you left no sense of decency?”, “Non assassiniamo ulteriormente questo ragazzo, senatore… lei ha fatto abbastanza. Infine, non ha senso della decenza, signore?).

Tutta la canzone è irriverente nei confronti di McCarthy e questo è confermato dal fatto che gli R.E.M. sostengono da sempre il partito democratico. Il testo di Exhuming McCarthy è uno dei più vaghi mai scritti da Stipe e risulta difficile darne un’inerpretazione univoca.

05
Nov
10

R.E.M. – Fireplace

Questo brano è inserito nell’album Document del 1988.

Il testo fa riferimento ad una setta o comunità, di stampo cristiano, chiamata Shaking Quakers (quaccheri agitati o danzanti) fondata nel ‘700, di cui faceva parte una tale Ann Lee, detta Madre Ann. La comunità si dedica tuttora al design di arredamento, mobili, ceste, tessuti ecc. Questa setta dedicava anche parte della giornata al ballo, in queste occasioni le stanze occupate dalle sedie venivano sgombrate per fare spazio appendendole al muro su dei ganci  (“Hang up your chairs to better sweep /Clear the floor to dance/Shake the rug into the fireplace”, “Appendi le tue sedie per spazzolare meglio/Pulisci il pavimento per ballare/Sbatti il tappeto nel caminetto”). Secondo la setta, ballare, permetteva di liberarsi dai peccati e delle influenze del mondo, ecco perchè il testo continua: “Sweep the floor into the fireplace/Throw the chairs into the fireplace/Throw the chairs into the fireplace”, “Spazza il pavimento nel caminetto/Getta le sedie nel caminetto/Getta i muri nel caminetto”. Fireplace si apre con la frase “Crazy, crazy world, crazy, crazy times”, “Pazzo, pazzo mondo,pazzi, pazzi tempi”, un riferimento alle idee di Madre Ann considerate eretiche.




INFORMATIVA COOKIES

Si avvisano i visitatori che questo sito utilizza dei cookies per fornire servizi ed effettuare analisi statistiche anonime. E’ possibile trovare maggiori informazioni all’indirizzo della Privacy Policy di Automattic: Continuando la navigazione in questo sito, si acconsente all’uso di tali cookies. In alternativa è possibile rifiutare tutti i cookies cambiando le impostazioni del proprio browser.

Calendario

Maggio: 2024
L M M G V S D
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031